Irán: Manifestantes conmemoran 40 días de la muerte de Amini
AP, 27 Oct 2022
(26 Oct 2022) STORYLINE:
Cientos de manifestantes salieron a la calle el miércoles en Irán para conmemorar los 40 días desde la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, cuando estaba detenida, una tragedia que ha derivado en las mayores protestas antigubernamentales en más de una década.
En la rama chií del islam, como en muchas otras tradiciones, los decesos se recuerdan de nuevo 40 días después, normalmente con muestras de dolor.
En el centro de Teherán, las tiendas cerraron y había policías con equipos antimotines desplegados. En el campus de la Universidad de Teherán también pudieron escucharse cánticos antigubernamentales.
En la localidad natal kurda de Amini, Saqez, el lugar donde comenzaron los disturbios que ahora sacuden a todo el país, las multitudes se agolparon ante su tumba en el cementerio.
Amini, que fue detenida por violar supuestamente el estricto código de vestimenta para las mujeres en el país, sigue siendo un potente símbolo de las protestas que han supuesto uno de los mayores desafíos a la República Islámica.
Al principio las movilizaciones se centraron en los derechos de las mujeres, pero rápidamente evolucionaron a llamados a derrocar a los clérigos chiíes que han gobernado el país desde la Revolución Islámica de 1979.
Desde el inicio de las marchas, las fuerzas de seguridad han empleado munición real y gases lacrimógenos para dispersar a los inconformes, con más de 200 fallecidos, según los grupos de derechos.
Se estima que miles de personas han sido detenidas.
Rosalba Ruiz, Associated Press
===SOURCES===
VALIDATED UGC - NO ACCESS IRAN/NO ACCESS BBC PERSIAN/NO ACCESS VOA PERSIAN/NO ACCESS MANOTO TV/NO ACCESS IRAN INTERNATIONAL
++USER GENERATED CONTENT: This video has been authenticated by AP based on the following validation checks:
++Video and audio content checked by experts based outside of Iran against known locations and events
++Video is consistent with independent AP reporting
++Video cleared for use by all AP clients
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/5b3d0bc07061462686dd492faeeee8a5
Cientos de manifestantes salieron a la calle el miércoles en Irán para conmemorar los 40 días desde la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, cuando estaba detenida, una tragedia que ha derivado en las mayores protestas antigubernamentales en más de una década.
En la rama chií del islam, como en muchas otras tradiciones, los decesos se recuerdan de nuevo 40 días después, normalmente con muestras de dolor.
En el centro de Teherán, las tiendas cerraron y había policías con equipos antimotines desplegados. En el campus de la Universidad de Teherán también pudieron escucharse cánticos antigubernamentales.
En la localidad natal kurda de Amini, Saqez, el lugar donde comenzaron los disturbios que ahora sacuden a todo el país, las multitudes se agolparon ante su tumba en el cementerio.
Amini, que fue detenida por violar supuestamente el estricto código de vestimenta para las mujeres en el país, sigue siendo un potente símbolo de las protestas que han supuesto uno de los mayores desafíos a la República Islámica.
Al principio las movilizaciones se centraron en los derechos de las mujeres, pero rápidamente evolucionaron a llamados a derrocar a los clérigos chiíes que han gobernado el país desde la Revolución Islámica de 1979.
Desde el inicio de las marchas, las fuerzas de seguridad han empleado munición real y gases lacrimógenos para dispersar a los inconformes, con más de 200 fallecidos, según los grupos de derechos.
Se estima que miles de personas han sido detenidas.
Rosalba Ruiz, Associated Press
===SOURCES===
VALIDATED UGC - NO ACCESS IRAN/NO ACCESS BBC PERSIAN/NO ACCESS VOA PERSIAN/NO ACCESS MANOTO TV/NO ACCESS IRAN INTERNATIONAL
++USER GENERATED CONTENT: This video has been authenticated by AP based on the following validation checks:
++Video and audio content checked by experts based outside of Iran against known locations and events
++Video is consistent with independent AP reporting
++Video cleared for use by all AP clients
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/5b3d0bc07061462686dd492faeeee8a5
