Guterres advierte en cumbre del clima: Cooperen o perecerán
AP, 08 Nov 2022
(7 Nov 2022) STORYLINE:
El jefe de Naciones Unidas advirtió el lunes que la única forma de "poner fin a todo este sufrimiento" de "una autopista al infierno climático" es que el mundo coopere o perezca.
El líder se dirigía a los líderes mundiales reunidos en Egipto para una cumbre sobre el clima.
"La humanidad tiene que tomar una decisión: cooperar o perecer", dijo Antonio Guterres. "Es o bien un Pacto de Solidaridad Climática o un Pacto de Suicidio Colectivo".
Estaba previsto que más de 100 líderes hablaran en los próximos días en esta edición de la cumbre climática anual de Naciones Unidas, conocida como COP27.
Guterres pidió un nuevo pacto entre países ricos y pobres para trabajar más de cerca, con ayuda financiera y un abandono del carbón en los países ricos para 2030 y en otros lugares para 2040. Pidió a Estados Unidos y China, los dos mayores productores de emisiones que cambian el clima, que trabajen juntos especialmente en materia climática, algo que hacían hasta hace unos pocos años.
Parecía que los líderes de dos de las tres naciones que más dióxido de carbono emiten -China e India- no asistirían a las negociaciones, aunque enviaron delegados de menor rango. El líder del otro gran contaminante -el presidente de Estados Unidos, Joe Biden- llegaría días después de la mayoría de otros presidentes y primeros ministros, en una escala camino de Bali, donde los líderes de las 20 naciones más ricas tendrán su influyente reunión.
Rosalba Ruíz, Associated Press
===source===
COP27 HOST BROADCASTER
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/2b97bf6d8c2a4af4ac6a745b232fa8d6
El jefe de Naciones Unidas advirtió el lunes que la única forma de "poner fin a todo este sufrimiento" de "una autopista al infierno climático" es que el mundo coopere o perezca.
El líder se dirigía a los líderes mundiales reunidos en Egipto para una cumbre sobre el clima.
"La humanidad tiene que tomar una decisión: cooperar o perecer", dijo Antonio Guterres. "Es o bien un Pacto de Solidaridad Climática o un Pacto de Suicidio Colectivo".
Estaba previsto que más de 100 líderes hablaran en los próximos días en esta edición de la cumbre climática anual de Naciones Unidas, conocida como COP27.
Guterres pidió un nuevo pacto entre países ricos y pobres para trabajar más de cerca, con ayuda financiera y un abandono del carbón en los países ricos para 2030 y en otros lugares para 2040. Pidió a Estados Unidos y China, los dos mayores productores de emisiones que cambian el clima, que trabajen juntos especialmente en materia climática, algo que hacían hasta hace unos pocos años.
Parecía que los líderes de dos de las tres naciones que más dióxido de carbono emiten -China e India- no asistirían a las negociaciones, aunque enviaron delegados de menor rango. El líder del otro gran contaminante -el presidente de Estados Unidos, Joe Biden- llegaría días después de la mayoría de otros presidentes y primeros ministros, en una escala camino de Bali, donde los líderes de las 20 naciones más ricas tendrán su influyente reunión.
Rosalba Ruíz, Associated Press
===source===
COP27 HOST BROADCASTER
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/2b97bf6d8c2a4af4ac6a745b232fa8d6
