Rito de las Calaveras cierra Día de Muertos en Bolivia
AP, 10 Nov 2022
(10 Nov 2022) RESTRICTION SUMMARY:
ASSOCIATED PRESS
La Paz - 8 de noviembre de 2022
Cráneos humanos decorados con coronas de flores, se encontraban el martes en el cementerio principal de La Paz para la celebración anual de la Festividad de las Ñatitas o "Día de las Calaveras".
La Festividad de las Ñatitas es un rito tradicional en los Andes de Bolivia que se celebra el 8 de noviembre, una semana después del Día de Todos los Santos, y cierra las celebraciones por los difuntos.
Un sacerdote bendijo las calaveras mientras los creyentes rezaban y encendían velas cerca de ellas.
S acerdote rezando; UPSOUND (español) "Vamos a pedir que estas almas benditas que están al lado de nuestra mamita de Copacabana, cuiden y fortalezcan el corazón de todas las mujeres."
Este rito es popular en los pueblos andinos, especialmente en las zonas rurales y algunos creen que las calaveras, pueden hacer milagros.
SOUNDBITE: (Español) Elisabeth Portugal, Cholita, seguidora de la ñatita:
"Exactamente yo que tengo 86 ñatitas y son bien milagrosas".
Las calaveras tienen nombres, sombreros elaborados y a algunas se les regalan cigarrillos encendidos.
Con los años la "Festividad de las Ñatitas" se ha visto influenciada por el catolicismo pero años atrás esta tradición había sido rechazada, las autoridades creían que los familiares robaban las tumbas de sus seres queridos para adquirir sus cráneos para adornarlos.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/3dbdb47bcdb74e2081bfe074bb5a3e3f
ASSOCIATED PRESS
La Paz - 8 de noviembre de 2022
Cráneos humanos decorados con coronas de flores, se encontraban el martes en el cementerio principal de La Paz para la celebración anual de la Festividad de las Ñatitas o "Día de las Calaveras".
La Festividad de las Ñatitas es un rito tradicional en los Andes de Bolivia que se celebra el 8 de noviembre, una semana después del Día de Todos los Santos, y cierra las celebraciones por los difuntos.
Un sacerdote bendijo las calaveras mientras los creyentes rezaban y encendían velas cerca de ellas.
S acerdote rezando; UPSOUND (español) "Vamos a pedir que estas almas benditas que están al lado de nuestra mamita de Copacabana, cuiden y fortalezcan el corazón de todas las mujeres."
Este rito es popular en los pueblos andinos, especialmente en las zonas rurales y algunos creen que las calaveras, pueden hacer milagros.
SOUNDBITE: (Español) Elisabeth Portugal, Cholita, seguidora de la ñatita:
"Exactamente yo que tengo 86 ñatitas y son bien milagrosas".
Las calaveras tienen nombres, sombreros elaborados y a algunas se les regalan cigarrillos encendidos.
Con los años la "Festividad de las Ñatitas" se ha visto influenciada por el catolicismo pero años atrás esta tradición había sido rechazada, las autoridades creían que los familiares robaban las tumbas de sus seres queridos para adquirir sus cráneos para adornarlos.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/3dbdb47bcdb74e2081bfe074bb5a3e3f
