Ante la brutal sequía, los pastores kenianos buscan la esperanza bajo tierra
AP, 15 Nov 2022
(15 Nov 2022)
RESTRICTION SUMMARY:
ASSOCIATED PRESS
Ante la brutal sequía, los pastores kenianos buscan la esperanza bajo tierra
RESTRICTION SUMMARY:
++CLIENTS NOTE: CONTAINS SHOTS OF ANIMAL CARCASSES++
ASSOCIATED PRESS
Samburu, Kenya - 15 de octubre 2022
En el norte de Kenia, los ganaderos afectados por la sequía están cavando pozos bajo los cauces secos de los ríos para extraer agua y mantener hidratados a sus demacrados animales.
La zona está asolada por la sequía: no ha llovido en los últimos tres años.
SONIDO: Letoyie Lereshi, pastor
"Estamos desesperados. Creo que quedan pocos días para que la gente empiece a morir, ya que la sequía se ha vuelto abrumadora", dijo este hombre.
Muchos animales han muerto, y la organización benéfica Mercy Corps advierte que la falta de agua podría convertirse pronto en una fuente de conflicto entre las comunidades de pastores.
SONIDO: Fredick Larapo, coordinador de la oficina de campo, Mercy Corps
"Están compartiendo este recurso no porque les guste. Es porque no tienen otra opción. No hay agua, y este es el único lugar con agua, así que esto nos dice que el conflicto puede ocurrir en cualquier momento, en cualquier momento aquí", dijo este coordinador.
Según la ONU, sólo el tres por ciento del total de las tierras cultivadas en el África subsahariana son de regadío, y sólo el cinco por ciento de esas tierras se riegan con aguas subterráneas.
A pesar de que las aguas subterráneas representan el 99% de toda el agua dulce de la Tierra, suelen estar infravaloradas, mal gestionadas y sobreexplotadas, según la UNESCO.
La exploración y construcción de sistemas para utilizar aguas subterráneas requiere financiación, y los países en desarrollo exigen más ayuda en la cumbre del clima COP27 en Egipto.
Pero los habitantes de Samburu no pueden esperar mucho más, ya que muchos pastores están al borde del abismo.
MILEXSY DURAN, ASSOCIATED PRESS
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/e070965974544db99e8934325b49ca5a
RESTRICTION SUMMARY:
ASSOCIATED PRESS
Ante la brutal sequía, los pastores kenianos buscan la esperanza bajo tierra
RESTRICTION SUMMARY:
++CLIENTS NOTE: CONTAINS SHOTS OF ANIMAL CARCASSES++
ASSOCIATED PRESS
Samburu, Kenya - 15 de octubre 2022
En el norte de Kenia, los ganaderos afectados por la sequía están cavando pozos bajo los cauces secos de los ríos para extraer agua y mantener hidratados a sus demacrados animales.
La zona está asolada por la sequía: no ha llovido en los últimos tres años.
SONIDO: Letoyie Lereshi, pastor
"Estamos desesperados. Creo que quedan pocos días para que la gente empiece a morir, ya que la sequía se ha vuelto abrumadora", dijo este hombre.
Muchos animales han muerto, y la organización benéfica Mercy Corps advierte que la falta de agua podría convertirse pronto en una fuente de conflicto entre las comunidades de pastores.
SONIDO: Fredick Larapo, coordinador de la oficina de campo, Mercy Corps
"Están compartiendo este recurso no porque les guste. Es porque no tienen otra opción. No hay agua, y este es el único lugar con agua, así que esto nos dice que el conflicto puede ocurrir en cualquier momento, en cualquier momento aquí", dijo este coordinador.
Según la ONU, sólo el tres por ciento del total de las tierras cultivadas en el África subsahariana son de regadío, y sólo el cinco por ciento de esas tierras se riegan con aguas subterráneas.
A pesar de que las aguas subterráneas representan el 99% de toda el agua dulce de la Tierra, suelen estar infravaloradas, mal gestionadas y sobreexplotadas, según la UNESCO.
La exploración y construcción de sistemas para utilizar aguas subterráneas requiere financiación, y los países en desarrollo exigen más ayuda en la cumbre del clima COP27 en Egipto.
Pero los habitantes de Samburu no pueden esperar mucho más, ya que muchos pastores están al borde del abismo.
MILEXSY DURAN, ASSOCIATED PRESS
===========================================================
Clients are reminded:
(i) to check the terms of their licence agreements for use of content outside news programming and that further advice and assistance can be obtained from the AP Archive on: Tel +44 (0) 20 7482 7482 Email: info@aparchive.com
(ii) they should check with the applicable collecting society in their Territory regarding the clearance of any sound recording or performance included within the AP Television News service
(iii) they have editorial responsibility for the use of all and any content included within the AP Television News service and for libel, privacy, compliance and third party rights applicable to their Territory.
Subscribe for more Breaking News: http://smarturl.it/AssociatedPress
Website: https://apnews.com
Twitter: https://twitter.com/AP
Facebook: https://facebook.com/APNews
Instagram: https://www.instagram.com/APNews/
You can license this story through AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/youtube/e070965974544db99e8934325b49ca5a
