The Ukrainian president has quashed suggestions by the country’s ambassador to Britain that it could drop its bid to join Nato to avoid war with Russia, ahead of a busy day of diplomacy with the German chancellor, Olaf Scholz, heading to Kyiv.